Tag: Associated Press

Zoo japonês promete melhorar recinto de elefante de 69 anos que vive sozinha no concreto

by Luísa Pessoa on 09/03/2016 in Banco de Dados

TÍTULO	Inokashira Park Zoo to work on changing living conditions for Hanako the elephant Japan’s oldest elephant and her concrete home
AUTOR	agência Associated Press BBC (áudio)
DATA	7 de março de 2016 8 de março de 2016
LOCAL	zoológico Inokashira (Japão)
FONTE	Japan Times, BBC
REPOSITÓRIO	http://www.japantimes.co.jp/news/2016/03/07/national/inokashira-park-zoo-work-changing-living-conditions-hanako-elephant/#.VuAr35zR_IV http://www.bbc.co.uk/programmes/p03lw0bh
DESCRIÇÃO	Zoológico Inokashira, administrado pela prefeitura de Tóquio, promete melhorar condições do recinto da elefante Hanako, 69, que vive no local desde os dois anos de idade. Hanako foi um presente da Tailândia ao Japão em 1949. O zoo promete instalar aquecedores e novos brinquedos de enriquecimento ambiental no recinto. Recentemente, houve uma campanha para que Hanako fosse transferida para um santuário de elefantes na Tailândia. No entanto, a transferência foi considerada pelo zoológico prejudicial, por ser muito “estressante” para o animal. A especialista em bem-estar chamada para avaliar as condições em que vive Hanako, Carol Buckley, argumenta que, devido à idade de Hanako, as mudanças precisam ser bem pensadas. Como a elefante não pôde ter contato com outros elefantes durante sua vida, uma relação tardia poderia ser mais prejudicial que benéfica. Ela recomenda, no lugar, que os cuidadores interajam mais com Hanako, pois é isso que a deixa feliz. Buckley said Hanako is happy and loves her zookeepers. Instead of moving her, Buckley recommends infrared heaters and rubber mats to make her small concrete pen more livable. She suggested playing music and adding more toys, such as frozen fruit inside a tire. Tires and a tube are Hanako’s favorite toys now. (…) Buckley noted that animal activists need to be educated, regardless of their good intentions. “You think she should be put on a plane or a boat and go to Thailand? What are you thinking?” she said. Buckley noted that Hanako was clearly bored and needs more toys as well as more time with the zookeepers. A BBC também conversou com Buckley (áudio abaixo).

Condor volta à natureza após 30 anos em programa de reprodução

by Luísa Pessoa on 27/02/2016 in Banco de Dados

TÍTULO	California condor flies free for first time in 30 years
AUTOR	desconhecido
DATA	31 de dezembro de 2015
LOCAL	Califórnia, Estados Unidos
FONTE	Associated Press
REPOSITÓRIO	http://www.latimes.com/local/lanow/la-me-ln-california-condor-flies-free-for-first-time-in-30-years-20151231-story.html
DESCRIÇÃO	Após ficar 30 anos preso em programa de reprodução e recuperação de espécie no San Diego Zoo Safari Park, condor californiano (Gymnogyps californianus) de 35 anos é libertado em reserva natural da Califórnia [Bitter Crrek National Wildlife Refuge]. O animal, batizado de AC-4, havia sido capturado na natureza em 1985, quando então o número de condores californianos estimado no mundo era de apenas 23. A quase extinção da espécie deveu-se, principalmente, ao envenenamento, já que muitos condores se alimentavam de carcassas de animais mortos por caçadores e acabavam ingerindo balas de chumbo. Segundo a Associated Press, balas desse tipo ainda são utilizadas na Califórnia, mas em 2013 foi aprovado um projeto de lei que prevê a descontinuidade de seu uso pela caça até 2019. O condor AC-4 foi “pai” de mais de 30 condores no programa de reprodução, os quais foram introduzidos na natureza. Na natureza, condores podem chegar a 60 anos.

After two weeks of visiting old haunts in the Elkhorn Hills and Caliente Range, AC-4 has returned to Bitter Creek NWR!…

Publicado por The Condor Cave em Sexta, 15 de janeiro de 2016